Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 49 лет, родился 12 сентября 1975
Фрязино (Московская область), не готов к переезду, готов к командировкам
Руководитель отдела, продюсер, менеджер проекта
Специализации:
- Менеджер по маркетингу, интернет-маркетолог
- Продюсер
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 18 лет 1 месяц
Январь 2019 — Март 2019
3 месяца
Московская область, www.altegrosky.ru
Телекоммуникации, связь... Показать еще
Руководитель проектов
Управление проектами постройки спутниковых наземных станций (VSAT).
Февраль 2018 — Май 2018
4 месяца
Россия, www.t-link.ru
Услуги для бизнеса... Показать еще
менеджер по локализации
Обязанности:
• управление проектами локализации;
• управление проектами переводов технической документации, маркетинговых материалов, юридических документов;
• нотариальное заверение.
Январь 2014 — Декабрь 2017
4 года
W-E Design (семейный бизнес: дизайн интерьеров, сопровождение проектов строительства/отделки)
Москва, w-e.design
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Координатор проектов
• координация проектов дизайна интерьеров;
• работа с договорами, взаимодействие с поставщиками;
• выплаты исполнителям.
Октябрь 2011 — Август 2013
1 год 11 месяцев
ABBYY Language Services
Москва, abbyy-ls.ru/about
Услуги для бизнеса... Показать еще
Руководитель отдела локализации
Руководитель отдела локализации (перевод документации, сайтов, аудио-, видеоматериалов и ПО на 80+ языков). Количество подчиненных – 11. Подчинение исполнительному директору.
Обязанности:
• управление проектами локализации, тестирование;
• управление персоналом (контроль ключевых показателей);
• взаимодействие с VIP-клиентами (Microsoft, Сбербанк, Bosch, Avon, Cisco, Kaspersky Lab, Alawar и др.);
• курирование инженерно-технических аспектов работы;
• планирование и контроль исполнения бюджета отдела;
• работа с договорами и дебиторской задолженностью.
Январь 2010 — Сентябрь 2011
1 год 9 месяцев
Game Factory Interactive
Москва, gfi.su/about
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Продюсер
Продюсер (руководитель проекта со стороны заказчика). Подчинение генеральному директору.
Обязанности:
• продюсирование игровых проектов (PC/XBOX360);
• локализация и тестирование проектов.
Всего выпущено 27 проектов. Самые крупные:
http://www.ag.ru/games/insane-2
http://www.ag.ru/games/cannon-fodder-3
Июнь 2002 — Февраль 2009
6 лет 9 месяцев
Buka Entertainment
Москва, buka.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Руководитель отдела разработок и тестирования
06.2005 – 02.2009: руководитель отдела разработок и тестирования. Кол-во подчиненных – 19. Подчинение генеральному директору.
Обязанности:
• открытие и продюсирование игровых проектов;
• локализация и тестирование проектов.
С 2005 г в СНГ выпущено 48 проектов. Выпущено проектов для зарубежного рынка – 118.
06.2002 – 06.2005: продюсер (руководитель проекта со стороны заказчика). Подчинение руководителю отдела разработок и тестирования.
Обязанности:
• руководство проектами по разработке компьютерных игр;
• работа на зарубежных выставках (переговоры с клиентами, презентация продуктов).
6 завершенных проектов, в т.ч. Мор. Утопия – 1 место в голосовании AG.ru в номинации «Лучшая русская игра 2005», 2 место в номинации «Лучшая адвенчура 2005», и Ex Machina – 2 место в голосовании AG.ru в номинации «Лучшая русская игра 2005».
Январь 1999 — Январь 2002
3 года 1 месяц
Компания «Полигон» (игровые клубы/интернет-кафе)
Москва
Услуги для населения... Показать еще
Менеджер по развитию
2000-2002: менеджер по развитию.
Основные обязанности:
• открытие филиалов по концессии;
• продажи пакетов услуг для клубов;
• консалтинг (учетная программа, выбор помещения, написание бизнес-плана);
• курирование деятельности клубов-франчайзи (в т.ч. региональных филиалов).
2000-2000: менеджер по продажам.
Основные обязанности:
• продажа и поддержка учетной программы;
• взаимодействие с разработчиком программы (доработка функциональности, написание технических заданий).
1999-2000: веб-дизайнер, PR-менеджер
Основные обязанности: ведение и переделки корпоративного сайта, общение с игровой общественностью, проведение турниров, чемпионатов и презентаций, интернет-реклама.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Навыки:
• Продюсирование и управление проектами, управление командой до 20 человек, проведение презентаций продуктов, переговоров с первыми лицами компаний.
• Работа с крупными подрядчиками.
• Английский язык (переговоры, проведение презентаций, отчетность, деловая переписка).
• Владение ПК: Word/Excel/PowerPoint/MS Project, специализированное переводческое ПО: SDL Trados 2007-2011, ABBYY Aligner, XBench, Memsource. Опыт работы в различных ERP и CMS системах.
• Права категории «В».
• Быстрая обучаемость, высокая работоспособность.
• Готовность к командировкам.
Высшее образование
1998
Регулирование рыночных отношений, Макроэкономика
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
курс «Личная эффективность и управленческие навыки»
City Business School
2012
тренинг «Эффективный сервис и работа с клиентом»
В.Г.Пузиков (vasiliipuzikov.ru)
2007
тренинг «Управление персоналом»
Евгений Масловский (http://www.b-seminar.ru/authors/show/150.htm)
2007
семинар «Управление проектами»
В.А.Первушин (http://tc-m.ru/)
2004
курс «Project management in MS Project 2003»
центр «Специалист»
2003
курс «Управление проектами»
Антонов А.В.
2003
тренинг «Работа на выставке. Базовые навыки проведения презентации»
АРС ВИТЕ
2003
курсы «Основы кинематографических профессий»
ВГИК
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения